söndag 4 december 2011

2:a advent med Händels Messias, Göteborg Baroque och André Rieu



Adventstiden är för mig förknippad med traditioner. Till advent hör också den traditionella musiken. 
På tisdag och onsdag framför Göteborg Baroque Händels Messias i Tyska Christinæ kyrka, Göteborg. 
Jag har haft nöjet att uppleva flera konserter med denna ensemble, och rekommenderar dem varmt.  

Tyska kyrkans klockspel, 42 klockor (!) i ett kort reportage från SVT Västnytt: 



På lördagens ledarsida i Göteborgs-Posten skriver gästkrönikören Johanna Andersson en finstämd och tänkvärd krönika i juletid:
"Debatten om sommarlovet bör inledas i kyrkan och om "Den blomstertid nu kommer" får sjungas har pågått länge. 
Idas sommarvisa har väl konkurrerat ut de flesta sommarpsalmer vid det här laget. Men striden omfattar nu också julavslutningar och då blir det mer komplicerat. 
Julen har starka kristna rötter och inte ens Astrid Lindgren har lyckats ersätta adventspsalmerna. 
Skolverket har nu yttrat sig i frågan. Den rektor som önskat vägledning på detaljnivå blir inte besviken. 
Man kan få tända adventsljus. Enstaka psalmer med anknytning till traditionen kan få förekomma. Man kan få besöka en kyrka. 
Men inga religiösa inslag får ingå; inga böner, ingen välsignelse, ingen förkunnelse. Prästen får närvara, men bara agera värd och inte säga något som kan uppfattas religiöst. 
Nästa steg blir rimligen att religiösa motiv i form av altartavlor och takmålningar ska täckas över.  
Säkert kommer Skolverket också att ge några kompletterande råd om klockringning får förekomma vid skolavslutningar. Där saknas i dag riktlinjer. 
En anhörig var nyligen på en adventssamling där den pressade prästens budskap kunde sammanfattas: Vi tänder ljus för att det ska bli ljusare, och det blir ljusare när vi tänder ett ljus. Med den kristofoba tvångströja som nu sveps kring kyrkan är kanske ett sådant budskap det enda möjliga. 
De renläriga ateisterna är ändå missnöjda. De vill inte att barn ska förledas att känna sig hemma i kyrkor eller tycka att orgelmusik och krucifix är välbekanta företeelser. 
De kyrkliga företrädare, som ännu inte accepterat att skolan gjort slut, argumenterar ofta för just detta: även om inget uttalat kristet inslag förekommer under skolavslutningen så är det viktigt att barnen får komma till kyrkan och känna att detta är en plats där de är välkomna. 
Låt kyrkorummet tala! Barnen ska känna sig hemma och vilja komma tillbaka. Nu är det inte säkert att förkunnelsen om ljuset som gör det ljusare väcker en djup längtan efter att få höra mer. Risken är istället stor att en hel generation skolbarn tror att detta är vad kristen tro har att komma med. 
Då är det nog bättre att de får sjunga Jingle Bells i aulan och istället följa med någon subversiv släkting på en riktig gudstjänst. Eller så får föräldrarna protestera mot den nu pågående urvattningen och kräva psalmsång och julspel tillbaka igen. Kanske till och med en kort berättelse om vad advent och jul handlade om från början."

Många tänkvärda ord, du kan läsa hela krönikan om du klickar här.  


Precis som 1:a advent, avslutar jag dagens inlägg med ett klipp från en konsert med André Rieu och hans ensemble. 
Här i en inspelning från 2004 i Radio Music City Hall i New York, tillsammans med Harlem Gospel Choir: 






From Andre Rieu's "Live From Radio City Music Hall" in New York City 2004, with the Johann Strauss Orchestra and the Harlem Gospel Choir.

Though heavily romanticized, it is one of the best renditions of this magnificent piece, in this one's opinion.

LYRICS:

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

For the lord God omnipotent reigneth
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
For the lord God omnipotent reigneth
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
For the lord God omnipotent reigneth
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
(For the lord God omnipotent reigneth)
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

For the lord God omnipotent reigneth
(Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah)
Hallelujah

The kingdom of this world;
is become
the kingdom of our Lord,
and of His Christ
and of His Christ

And He shall reign for ever and ever
And he shall reign forever and ever
And he shall reign forever and ever
And he shall reign forever and ever

King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
and lord of lords forever and ever hallelujah hallelujah
King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
and lord of lords forever and ever hallelujah hallelujah
King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
and lord of lords
King of kings and lord of lords

And he shall reign
And he shall reign
And he shall reign
He shall reign
And he shall reign forever and ever

King of kings forever and ever
and lord of lords hallelujah hallelujah
And he shall reign forever and ever

King of kings and lord of lords
King of kings and lord of lords
And he shall reign forever and ever

Forever and ever and ever and ever
(King of kings and lord of lords)

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Hallelujah

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar