onsdag 30 januari 2013

Keep the Lights On - Göteborg International Film Festival





Regi: Ira Sachs, USA, 2012

"Detta kompromisslösa drama handlar om relationen mellan den danske dokumentärfilmaren Erik (Thure Lindhardt är perfekt i rollen) och advokaten Paul (Zachary Booth). Platsen är New York City. Det börjar 1997 som ett febrigt engångsligg men utvecklas snart till något mer och en otippad relation växer fram.

Under några kaotiska år bygger de ett liv och hem tillsammans men trots kärleken hotar destruktivitet och missbruk bandet mellan de två älskande. Ira Sachs har, med fingertoppskänsla för tid och plats, skapat en organiskt trollbindande realism som inte bara är känslomässigt naken och vacker utan också smärtsamt ärlig och mänsklig. 

En fenomenalt orädd film om att älska, trots allt."

-Niclas Goldberg, GIFF-






Relationen mellan Erik och Paul blir mer och mer destruktiv och plågsam, mycket realistiskt spelad av Zachary Booth och Thure Lindhardt, som med sin danska accent inte bara charmade Paul utan även mig. Fint skådespeleri som går under huden. Att jag även fick se min danska favoritskådespelerska Paprika Steen (Eriks mamma) i en biroll gjorde inte filmn sämre. New Yorks mångkulturella miljö och gayscen skildras mycket bra. Ett stort plus för filmens soundtrack, Arthur Russels underbara musik. Naket, ärligt, rakt - sevärt: fyra kråkor. 






Sä här tyckte The Guardian och Time Entertainment

Så här tyckte tittarna på Rotten Tomatoes







Ur filmens soundtrack:



Samtliga filmer jag sett och recenserat på årets Göteborg International Film Festival finns samlade under GIFF 2013 här. 

Germania - Göteborg International Film Festival




Regi: Maximiliano Schonfeld, Argentina, 2012


"En tyskättad familj är på väg att överge sin kycklingfarm i norra Argentina. Eftersom ett pestutbrott har drabbat kycklingar och andra kreatur går det inte att stanna kvar. Familjen består av mamma och två tonårsbarn. Var och en tar avsked av byn och sina vänner på sitt sätt. 

Maximiliano Schonfelds debutfilm är en realistisk skildring av en tysktalande enklav i Los Rios. Regissören har själv rötter i denna miljö, som ofta liknar en tysk by på 60-talet. Det dansas polka och ofta påminner bara den vackert fotograferade naturen om att filmen utspelas i Sydamerika. 

Amatörskådespelarna har en närvaro som gör att deras personporträtt går på djupet och det skickliga ljudarbetet tillför en enorm närvaro."

-Freddy Olsson, GIFF-






En finstämd film med duktiga amatörskådespelare. Språket växlar mellan argentinsk spanska och ett slags gammaltyska som talades i Tyskland på 1800-talet, men som har bevarats och vårdats av immigranterna. Mycket vemod och sorg. Fint foto och ljud - jag gillade filmen och ger tre kråkor. 






Samtliga filmer jag sett och recenserat på årets Göteborg International Film Festival finns samlade under GIFF 2013 här. 

tisdag 29 januari 2013

Germany douze points, del 9: Saint Lu:





Finalist nummer nio är österrikiskan Saint Lu:. 1984 föddes hon i en liten by utanför Wels där hon växte upp  på en bondgård. Efter skolan drog hon iväg till Austin, Texas och jobbade som aupair. Därefter flyttade hon till New York och började skriva sina första låtar. 

Janis Joplin är hennes stora musikaliska förebild, och det hörs på hennes röst. Tillbaka i Österrike deltog hon i ORF:s castingshow Starmania och hamnade på 10:e plats. 

2006 flyttade hon till Berlin och spelade in sitt första album Saint Lu. Några spår spelades in i legendariska Abbey Road Studios i London. Med "Don´t Miss Your Own Life" hamnade hon på topplistorna, och allt sedan dess turnerar hon flitigt på tyska scener och klubbar.

Saint Lu: skriver alla sina låtar själv, tillsammans med textförfattaren Stefan Skarbek, som också skrivit texter till Amy Winehouse, Lily Allen, Sugababes och Sophie Ellis Bexter. 

Nedan kan du höra deras sång Craving, med vilken de gärna vill åka till Malmö den 18 maj, för att representera Tyskland i årets Eurovision Song Contest.






Extranummer: 






Samtliga delar av Germany douze points finns samlade här. 

Jakten - Göteborg International Film Festival






Regi: Thomas Vinterberg, Danmark, 2012




"Efter en tuff skilsmässa har dagispedagogen Lucas (Mads Mikkelsen) fått nytt jobb, ny flickvän (Alexandra Rapaport) och en bättre relation till sin tonårsson. Allt förändras när hans bästa kompis lilla flicka anklagar honom för något som tolkas som sexuella övergrepp. 

Efter Submarino skildrar Thomas Vinterberg och manusförfattaren Tobias Lindholm subtilt en obehaglig häxjakt och hur ett litet samhälle förlorar sin oskuld. Vardagslivet förvandlas till en mardröm och filmen är 15 år efter Festen ett lika spännande och psykologiskt komplext drama. 

Mads Mikkelsen vann priset som bästa skådespelare i Cannes och han är omgiven av välspelande kollegor som Susse Wold och Thomas Bo Larsen. Belönades med manuspriset vid European Film Awards."

-Eva Novrup Redvall, GIFF-






Ett starkt och drabbande drama som går genom märg och ben. Aldrig har ett drev mot en oskyldig anklagad skildrats så starkt som i detta danska drama. Mads Mikkelsen är lysande, men det är också alla andra medverkande, i synnerhet Annika Wedderkopp som spelar den lilla flickan Klara. Mikkelsen drabbas av den värsta mardrömmen en man kan uppleva, Vinterberg bygger suggestivt upp spänningen ända till det dramatiska slutet. En av de bästa filmerna jag sett. Var kommer alla dessa duktiga danska skådespelare ifrån? Jag hittar inte något att anmärka - full pott vilket betyder fem kråkor.





Så här tyckte tittarna på Rotten Tomatoes



Samtliga filmer jag sett och recenserat på årets Göteborg International Film Festival finns samlade under GIFF 2013 här. 

måndag 28 januari 2013

Out in The Dark - Göteborg International Film Festival






Regi: Michael Mayer, USA/Israel/Palestina, 2012


"Efter ett passionerat möte på en gaybar i Tel Aviv inleder Nimr och Roy mot bättre vetande en relation. Nimr kan visserligen fritt passera gränsen eftersom han studerar på andra sidan, men det betyder inte att den israeliska säkerhetstjänsten inte noga följer hans steg. 

Hemma i Ramallah pressas han dessutom allt hårdare av sin bror och dennes underhuggare som har för vana att göra processen kort med israeliska angivare och homosexuella. Kärlek över politiska, sociala och geografiska gränser är ett minfält av klichéer, men Michael Mayer navigerar skickligt förbi fällorna i sin debutfilm

I centrum står ett kärlekspar det verkligen slår gnistor om, och Mayer lyfter även blicken från det personliga till det politiska och blottar effektivt hur livets hårda verklighet tar sig uttryck på båda sidor om gränsen mellan Israel och Palestina."

-Johan Blomqvist, GIFF-











Nicholas Jacob och Michael Aloni övertygar som de älskande i denna kärleksfilm. De övriga skådespelarna känns dock ibland amatörmässigt stela i sitt agerande. Konflikten mellan Israel och det ockuperade Västbanken skär rakt igenom denna hjärtskärande kärleksrelation, och till slut ställs frågan till sin spets: Hur mycket är jag beredd att offra för kärleken? En gripande berättelse som tar tag, som berör och ställer svåra frågor utan givna svar. Huvudpersonerna känns äkta och betyget blir som helhet tre kråkor. 





Så här tyckte Hollywood Reporter, afterelton och Rotten Tomatoes.


Samtliga filmer jag sett och recenserat på årets Göteborg International Film Festival finns samlade under GIFF 2013 här. 

söndag 27 januari 2013

Germany douze points, del 8: Die Priester & Mojca Erdmann




Finalnummer 8 i den tyska melodifestivalen består av tre präster och en sopran: Die Priester & Mojca Erdmann. Den tyska finalen som avgör vem som skall representera landet i Malmö i maj, går av stapeln den 14 februari. 

Det är tre riktiga präster som här tillsammans med Mojca skall framföra Ave Maris Stella (Var hälsad, havsstjärna). Die Pristers första CD Spiritus Dei, med gregorianska sånger och dancebeats har sålts i 100.000 exemplar. De uppträder flitigt i tyska underhållningsprogram på TV. 

Mojca Erdmann är född i Hamburg och hennes sopran associeras främst till Wolfgang Amadeus Mozarts operor. Hon har sjungit vid festspelen i Salzburg och Betthovenfest i Bonn. 2011 uppträdde hon i Mozarts opera Don Giovanni Metropolitan Opera i New York.

Kan Schweiz skicka frälsningsarmén till Malmö, kan väl Tyskland skicka tre präster till finalen den 18 maj? Men först måste de vinna den tyska finalen, och där avgör de tyska tittarna. Nedan deras bidrag.






Mojca Erdmanns officiella hemsida och Facebooksida

Die Priesters officiella hemsida 





Extranummer med sopranen Mojca Erdmann, så vackert! 






Samtliga delar av Germany douze points finns samlade här. 

lördag 26 januari 2013

Germany douze points, del 7: Nica & Joe





Nica & Joe blev kända i Tyskland genom att båda deltog i programmet X-Factor klarade sig ända till finalen men sen var det slut.

Joes riktiga namn är Joseph Guyton. Han härstammar från Michigan, USA och har studerat vid Juillard School of Music i New York. Han deltog även i Placido Domingo Young Artist Program

Nicas riktiga namn är Veronika Belyavskaya. Hon är uppvuxen i Moskva, Tyskland och Polen och har studerat sång vid Conservatorium Maastricht i Nederländerna.

De båda lärde känna varandra först 2011 under en konsert i München, och har spelat in två plattor tillsammans. 

Nedan kan du höra deras finalbidrag Elevated



Nica & Joes officiella hemsida och deras Facebooksida


Nedan Nica & Joes egen version av Loreens Euphoria, klart se- och hörvärt: 








Samtliga delar av Germany douze points finns samlade här. 

fredag 25 januari 2013

Germany douze points, del 6: Mobilée




Finalist nummer sex i den tyska melodifestivalen är sextetten Mobilée från Duisburg. Finalen går av stapeln i Hannover den 14 februari. Little Sister är en lättsam, popig och dansant slagdänga. 

På scenen spelar de mandolin, ukulele, banjo, orgel och trummor. Hösten 2011 var de förband på Roxettes Tysklandsturné, sommaren 2012 agerade de uppvärmare åt Tim Bendzko. 






ZDF-Fernsehgarten är ett populärt familjeunderhållningsprogram som sommartid direktsänds varje söndag vid lunchtid i Tysklands största public servicekanal ZDF. I somras orsakade de en smärre skandal, då de i slutet av sitt sångnummer satte på sig likadana huvor som det ryska punkbandet Pussy Riot.

De vägrade också att synka sina läppar och instrument till det förinspelade playbackbandet som en protest. Nedan en video från YouTube. Kvalitén är inte bra, men den visar deras framträdande i programmet.







Mobilées Facebooksida





Samtliga delar av Germany douze points finns samlade här. 




Zero Dark Thirty - Göteborg International Film Festival

Lägg till bildtext



Regi: Kathryn Bigelow, USA, 2012


"I många år var Usama bin Ladin världens mest jagade man. Kathryn Bigelow följer upp Oscarvinnaren The Hurt Locker med att återge hur jakten gick till och hur Al Qaida-ledaren till slut hittades och dödades i ett muromgärdat hus i Pakistan. 

Varken Bush eller Obama syns till. Istället koncentrerar sig filmen på Jessica Chastain som leder den långa, frustrerande och våldsamma jakten, som bland annat inbegriper plågsam tortyr av fängslade terrorister. Zero Dark Thirty är en politiskt kontroversiell och intensivt fysisk film om själva kärnan i kriget mot terrorismen. 

En mästerlig Kathryn Bigelow laddar historien med en sådan urkraft att spänningen inte släpper för en sekund."

-Jonas Holmberg, GIFF-





Jag var väldigt tveksam när jag fick reda på att filmen är 2 timmar och 45 minuter lång. Det är en rafflande och spännande berättelse om spaningen på Usama bin Ladin och hans anhängare - från starten strax efter attentaten den 11 september 2001 fram till den dramatiska upplösningen i gömstället i Abbotabad i Pakistan. Jag tittade inte på klockan en enda gång. Jessica Chastain är fenomenal som CIA-agenten vars uthållighet och mångåriga erfarenhet leder till den dramatiska upplösningen. Svenske Fares Fares spelar hårding i filmen, som är både spännande och fängslande från början till slut.

Betyg: Fyra Mölndalskråkor



Så här tyckte Rotten Tomatoes, Den of Geek, The Guardian och Hollywood Reporter.

Enligt Fria Tidningen menar flera kritiker att filmen legitimerar tortyr som metod. 

Samtliga filmer jag sett och recenserat på årets Göteborg International Film Festival finns samlade under GIFF 2013 här. 

Germany douze points, del 5: Finn Martin

Finn Martin

28-årige Finn Martin är den femte finalisten i den tyska melodifestivalen i Hannover den 14 februari. Han är född och uppvuxen i Berlin och har redan hunnit turnera med Pink. 2006 spelade han med sitt band Asher Lane inför en miljon människor vid Brandenburger Tor, i samband med semifinalen i fotbolls-VM. 

Finn började skriva egna låtar redan när han var 14 år. 2006 bildade han bandet Asher Lane och de började genast turnera genom hela världen. Redan första singeln New Days, som jag lagt upp som extranummer lite längre ner, klättrade de upp på internationella försäljningslistor. Känner du igen låten, kan det bero på att den användes av NIVEA i en internationell kampanj. 

Finn Martin tycker om att blanda akustisk gitarr med elektropop. Vi får se hur det går i finalen - vem vet, kanske står han på scenen för Tyskland i Malmö den 18 maj? 




Finn Martins officiella hemsida

Finn Martins Facebooksida




Extranummer: 





Samtliga delar av Germany douze points finns samlade här. 

torsdag 24 januari 2013

Drömmen om Mölndal - Gör din röst hörd nu!




Just nu byggs det så det knakar i Mölndal. Det ena bostadsområdet efter det andra växer upp: i Bifrost, Krokslätt, Lackarebäck, Stensjön och Åby för att nämna några. Förtätningen ger en mer levande stad och kommer att generera bättre och tätare kollektivtrafik. 

Tyvärr har ombyggnaden av Mölndals Centrum dragits i långbänk. Planerna har diskuterats i Stadfullmäktige och på politiska möten i oändlighet. Det har skrivits många spaltmeter av insändare. Undertecknad har själv ägnat flera krönikor åt detta i Mölndals-Posten. 


2022 firar Mölndal 100-årsjubileum som stad, och nu finns det en blogg där alla Mölndalsbor uppmanas delge sina drömmar, tankar och idéer om en modernare, trivsammare, grönare, öppnare, livligare, charmigare och mer spännande stad.  

Under tiden 15 januari–5 april kan förslagen lämnas in på projektets hemsida för att sedan skapa en vision som ska presenteras i juni och antas av fullmäktige i september.


"Visionen ska vara till för kommunens invånare och andra som verkar inom det geografiska territoriet Mölndal, inte för kommunens organisation", säger kommundirektören Håkan Ahlström i en intervju till Mölndals-Posten.

Så vad väntar du på? Besök bloggen direkt och kom med dina förslag. Ordet är fritt - klicka här!






Fler inlägg om Mölndal hittar du om du klickar på den blå etiketten nedan: 

onsdag 23 januari 2013

Germany douze points, del 4: Cascada




Finalist nummer fyra i den tyska melodifestivalen i Hannover den 14 februari är minsann inga nybörjare. Cascada, som bildades i Bonn för 10 år sedan av Natalie Horler, DJ Manian och Yanou, har redan sålt 30 miljoner skivor i hela världen.

I februari 2006 klev bandet in på amerikanska Top-10-listan med coverversionen av Everytime We Touch och höll sig på Top 100 i hela 31 veckor. Plattan belönades med dubbel platina.

2007 erhöll trion World Music Award för Best Selling German Artist. Cascada verkar dock inte vara profeter i sitt hemland. Som bäst nådde de plats 21 på tyska försäljningslistan med Evacuate The Dancefloor, medan samma single steg direkt till plats ett på Englandslistan.

Sommaren 2009 uppträder Cascada som förband till Britney Spears.

Något säger mig att Cascadas låt Glorious har goda chanser att bli Tysklands representant i den stora finalen i Malmö den 18 maj. Då kan dom vinna hela tävlingen. 








Cascadas Facebooksida

Cascada på myspace





Extranummer: 



Samtliga delar av Germany douze points finns samlade här. 

tisdag 22 januari 2013

Germany douze points, del 3: Blitzkids mvt





Dags att presentera den tredje finalisten i tyska melodifestivalen, som går av stapeln i Hannover den 14 februari: Blitzkids mvt med Heart on The Line, en mix av clubmusik och pop. 

Sångerskan Nomis stora förebild är Lady Gaga. Bakom Blitzkids finns producenten Petone alias Tommy Peters från Hamburg. Tillsammans skriver de låtarna till detta konstnärskollektiv. Formationen påminner om Blitz Kids från tidigt 80-tal som samlades i Londonnattklubben Blitz och startade New Romantic Movement. Boy George var bland annat en frekvent gäst på klubben.

Deras första album Silhouettes väntas komma ut till våren. Men Blitzkids har redan haft två Top-5-clubhits: Blinded och Water. 

Nedan deras bidrag Heart on The Line. 
Vad tror du, har de någon chans att vinna finalen och sjunga för Tyskland i Malmö den 18 maj? 





Blitzkids mvt:s officiella hemsida.

Blitzkids mvt:s Facebooksida.


Nedan en tidigare video: Blinded som spelas flitigt på dansgolven på tyska klubbar: 









Extranummer: 




Samtliga delar av Germany douze points finns samlade här. 




Tyskland och Frankrike firar guldbröllop




I dag firas 50-årsjubileet av det tysk-franska vänskapsavtalet Elyseefördraget. Hela det franska parlamentet och hela den franska regeringen med president Hollande är i Berlin för att fira tillsammans med sina tyska motsvarigheter. Hör Sveriges Radios Tysklandskorrespent Daniel Allings rapport: 


Lyssna: "För tyskar är Frankrike alltid en förebild"



Franske presidenten De Gaulles berömda och bejublade "Tal till ungdomen", vid ett statsbesök i Tyskland den 9 september 1962. Här uppmuntrar han den efter kriget så osäkra och desillusionerade unga generationen, att vara självsäker nog att gå vidare. Därmed räckte han en hand till försoning med sina tidigare fiender, "arkefienden" Tyskland.








Intervju med Tysklands utrikesminister Guido Westerwelle om det tyskfranska förhållandet: 




Ikväll bjuder Berlins Radiosymfoniorkesters chefsdirigent Marek Janowski in till en jubileumskonsert i Berlinfilharmonin. Orkestern bildades 1923 och är därmed Tysklands äldsta radioorkester.


Tysklands förbundskansler Angela Merkel, och Frankrikes president Francois Hollande



 I närvaro av kansler Angela Merkel, president François Hollande och samtliga tyska och franska parlamentsledamöter spelas Beethovens Egmontuvertyr och Camille Saint-Saëns tredje symfoni i c-Moll, op. 78. Det hela avslutas med Europahymnen. 

Allt direktsänds av tyskfranska tv-kanalen och kan ses på webben från 17.15 om du klickar här. 






Lite schlager som avslutning : 
France Gall vid tyska schlagerfestivalen 1969






Fördjupning: 

De franska och tyska nyhetsbyråerna afp:s och dpa:s gemensamma temasida med historiska nyhetsrapporter om det fransktyska förhållandet:


Deutschlandradios temasida 50 Jahre Elysée-Vertrag

Information på engelska: Franco-German Cooperation



Fler inlägg om Tyskland, Frankrike, politik och historia hittar du om du klickar på någon av de blå etiketterna nedan: 

måndag 21 januari 2013

Österrike behåller allmän värnplikt - det har folket bestämt

Foto: Picture Alliance/dpa

För första gången i Österrikes moderna historia hölls igår en nationell folkomröstning. Socialdemokraterna (SPÖ) och de gröna ville, liksom Sverige, Tyskland och Frankrike, avskaffa den allmänna värnplikten och istället skapa en yrkesarmé. 

60% av österrikarna avvisade detta i söndagens folkomröstning som, trots att den endast är rådgivande, skall följas, vilket försvarsminister Norbert Darabos (SPÖ) meddelade idag. 

För närvarande inkallas årligen 22.000 unga män till en sex månader lång tjänstgöring. 14.000 gör vapenfri tjänst inom sjukvården varje år. Det var ett tungt argument för dem som röstade för ett bibehållande av värnplikten, eftersom man var rädd för att sjukvården skulle försämras betänkligt utan deras arbete. Dessutom sätts ofta värnpliktiga in vid naturkatastrofer som till exempel laviner.

Österrike är ett av få länder som förbundit sig till ständig neutralitet genom grundlag. Grundlagen skrevs 1955, efter att ockupationsmakterna lämnat landet och man åter blev en självständig nation. I samma grundlag förpliktar man sig också att aldrig mer gå med på en återförening med Tyskland. 


Austria votes in favor of retaining conscription, Deutsche Welle.

Jubel und Kritik nach Volksbefragung, ORF

Österrike behåller värnplikten, Metro



Nu blir det reklamfilm: 







Fler inlägg om Österrike och politik hittar du om du klickar på respektive blå etikett nedan: 

Germany douze points, del 2: Betty Dittrich

Betty Dittrich



Dags att presentera Betty Dittrich, svenska bosatt i Berlin, närmare bestämt stadsdelen Kreuzberg. I Sverige har hon spelat i tjejgruppen Shebang. Gruppen hade några hits och turnerade i Japan, men upplöstes 2008. 

I år kommer hennes soloalbum ut, med musik inspirerad av 60- och 70-talsmusik. Bettys musikaliska förebilder är Jefferson Airplane, ABBA, Fleetwood Mac och Brigitte Bardot. 

I tyska melodifestfinalen den 14 februari sjunger hon LaLaLa. Vem vet, kanske blir det en Malmötjej som sjunger det tyska bidraget i Malmö den 18 maj? 

I videon nedan presenterar hon sig själv, och i videon därunder kan du höra hela låten. 










Betty Dittrichs hemsida här, hennes Facebooksida här. 



Avslutningsvis en av Shebangs gamla hits: 



Samtliga delar av Germany douze points finns samlade här. 


Fler inlägg om GermanyDouzePoints, Tyskland och Berlin hittar du om du klickar på respektive blå etikett nedan: 

söndag 20 januari 2013

En skotte, en tysk...

Niedersachsens flagga





UPPDATERAT 23:55

Slutresultatet valet 2013:
CDU 36,0%  (-6,5) (54 mandat)
SPD 32,6 (+2,3) (49 mandat)
GRÛNE  13,7  (+5,7) (20 mandat)
FDP 9,9  (+1,7)  (14 mandat)   
LINKE 3,2 (-3,9)  (-)
PIRATEN 2,1 (+1,9) (-)
NPD 0,8 (-0,7) (-)

Valdeltagande 59,7% (+2,6)


Kommentar: Valet blev en riktig rysare. I början av kvällen ledde de borgerliga med ett mandat över de rödgröna. Mandatfördelningen pendlade mellan blocken för varje ny prognos som presenterades. Ett tag rådde jämvikt med lika många mandat. I slutresultatet står det nu 69 mot 68 mandat i de rödgrönas favör. David McAllister förlorar härmed sitt regeringsunderlag. Förbundsdagens andra kammare, Förbundsrådet, får rödgrön majoritet. Det innebär att den borgerliga regeringen under Angela Merkel får problem med att genomföra sina lagförslag. Det gäller att förhandla med oppositionen - en grundpelare inom demokratin. /FDP:s 9,9% är en överraskning, eftersom partiet så sent som för några veckor sedan bara hade 3% i opinionsundersökningarna. Partiet har fått över 100.000 taktikröster från kristdemokratiska väljare. Anmärkningsvärt också halveringen av vänsterpartiet DIE LINKE - de åker ur parlamentet. De gröna har ökat med 5,7%, nästan en fördubbling av förra årets valresultat. Det rasistiska och ultranationalistiska partiet Nationaldemokraterna minskade från 1,5 till 0,8 % - se där! Hur många röster har Sverigedemokraterna nu?

Sveriges Radios Tysklandskorrespondent Daniel Alling rapporterar om valrysaren här, och här. 

Svenska Dagbladet rapporterar här. 

Mer media: 
State Election a Massive Setback for Pirates, SPIEGEL

German regional election on knife-edge. FDP stays, Deutsche Welle

Lower Saxony election neck and neck, exit polls say, BBC News

Rival coalitions neck and neck in key German regional election, The Guardian

'Tight race' in key German state election, al jazeera

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Klockan 08.00 i morse öppnade vallokalerna. Idag skall det väljas ett nytt parlament för 8 miljoner Niedersachsare. Niedersachsen, eller Lower Saxony" som landet heter på engelska, regeras för närvarande av en koalition mellan kristdemokrater (CDU) och liberaler (FDP). Ministerpresident är David McAllister, och hans önskan är att fortsätta samregera med FDP.

De senaste opinionssiffrorna visar på ett jämnt läge mellan CDU/FDP och det rödgröna blocket bestående av socialdemokrater (SPD) och gröna (GRÛNE). Lägg till detta dåliga siffror för liberalerna, som hänger och pendlar runt 5%-gränsen.

Klarar inte FDP småpartispärren är McAllisters önskekoalition rökt. Då kan han tvingas till en stor koalition med socialdemokraterna; en s k "Grosse Koalition". Detta är inget ovanligt i Tyskland. På riksplanet regerades Tyskland av en sådan under den förra mandatperioden. Valresultatet blev sådan att inget parti och inte heller någon av koalitionerna fick majoritet för att kunna bilda en regering.

Då valde man att bilda en gemensam regering för att hålla vänsterpartiet "Die Linke" borta från taburetterna. Die Linke är ett vänsterparti som bildades ur ruinerna av PDS, resterna av DDR:s socialistiska enhetsparti" som styrde östra Tyskland i en kommunistisk diktatur fram till murens fall och sammanbrottet 1989.

Samma situation kan uppstå idag i Niedersachsen, därför kan en stor koalition bli verklighet ikväll. Tänk dig en koalition mellan socialdemokrater och moderater i Sverige - en politisk omöjlig tanke idag. Vad händer efter vårt riksdagsval nästa år om centern och kd åker ur, samtidigt som sd blir tvåsiffrigt och vågmästare mellan s/v/mp på ena sidan och m/fp å andra? En inte alltför orealistisk framtid som tål att funderas på.


David McAllister (CDU), ministerpresident, Niedersachsen


Tyska delstatsval brukar inte domineras av rikspolitiken, utan av regionala frågor. Ofta kan en färgstark ministerpresident betyda mycket för valutgången. Detta hände i Baden-Württemberg 2011, då den folkkäre Winfried Kretschman vann en övertygande seger för sitt parti. De gröna blev större än socialdemokraterna och fick därmed sin första ministerpresident att leda en delstat.

Delstaternas regeringschefer sitter i förbundsdagens andra kammare, förbundsrådet. Är den politiska majoriteten där annorlunda än den i förbundsdagen, får förbundskanslern och regeringen svårigheter att genomföra lagförslag. Eftersom det hela tiden pågår val i de olika delstaterna, är en sådan situation inte omöjlig.

Därför är dagens val rikspolitiskt av största vikt, eftersom ett maktskifte i rödgrön favör skulle få betydelse för rikspolitiken.

Vilka är då de stora frågorna i Niedersachsen? "Die Energiewende" är en sådan. Tyska förbundsdagen har beslutat en avveckling av kärnkraften, och nu byggs det stora vindkraftsanläggningar utanför nordsjökusten och ute till havs. För att kunna föra över den nya energin till hela Tyskland byggs det enorma "energigator" med gigantiska master genom hela landet. Detta kräver stora investeringar och utverkar sig på energipriset. Tyskland har för närvarande de näst högsta energipriser inom EU. Höga tyska elpriser kommer också att få återverkningar på Sverige, tror vissa analytiker här hemma. 

En annan stor fråga är utbildningspolitiken. Niedersachsen är den enda delstaten i Tyskland som tar ut en studieavgift av universitetsstuderande. I snitt betalar varje student 83 Euro i månaden för att kunna studera. Detta menar oppositionen är ett hinder för ungdomar från mindre bemedlade hem att kunna göra en klassresa. Endast de med tjock plånbok har idag råd att studera vidare på universitet och högskolor.

Ett annat problem är barnomsorgen. Förbundsdagen har beslutat, att varje barn mellan noll och tre år skall ha ett rättsligt anspråk på en barnomsorgsplats. Detta börjar gälla den 1 oktober i höst. Niedersachsen har ett bra utbyggt system av "Kindergarten" för barn över tre år, men barnomsorgen för 0-3-åringar är bara utbyggd till 28 %. Nu är det bråttom att bygga bort kön, och frågan är om man hinner bli klar tills lagen träder i kraft. Gör man inte det, kommer delstaten att få betala rejäla böter i kommande rättsprocesser.

Niedersachsen är skuldsatt upp över öronen. För närvarande uppgår skuldberget till runt 70 miljarder Euro. Regeringen har nyligen kunnat armotera en miljard, men det återstår 69 miljarder plus räntor som skall betalas löpande. Majoriteten av skulderna togs vid ekonomiska världskrisen 2008-2009. Skuldläget är en stor bidragande orsak till att barnomsorgen inte kunnat byggas ut, och att studieavgiften finns kvar.

Arbetslösheten i Niedersachsen är 6,4 %. Samtidigt arbetar 130.000 människor i låglöneyrken, med löner som är så låga så att de måste kompletteras med socialbidrag. Ett faktum för många tyskar i hela landet, och som man kan se med blotta ögat när man rör sig i de tyska städerna. Man ser vuxna och barn, illa klädda och nergångna. Deras enda hjälp är barmhärtighet från kyrkor och frivilligorganisationer. Socialbidraget är i jämförelse med Sverige mycket lågt och täcker enbart det nödvändigaste. Den senaste debatten om barnfattigdom i Sverige bleknar i jämförelse och är närmast ett hån mot de fattiga i Tyskland och andra länder världen över.

För att hjälpa dem med låglöneyrken kräver SPD en statligt fastsatt minstalön på 8,50 Euro, på tyska "Mindestlohn". David McAllister motsatte sig detta i TV-duellen nedan, och menar att lönesättningen är en fråga mellan arbetsmarknadens parter. Den fackliga anslutningen i Tyskland är mycket lägre än i Sverige, och därmed är fackens styrka och inflytande lågt.

Detta är några av dom viktiga frågorna som togs upp i valduellen som jag lagt upp nedan. Den som kan tyska kan titta på den.

David McAllisters far är skotte. På samtliga CDU-valmöten spelas säckpipemusik.
Så här låter årets valsång:

("So machen wir das" betyder "Så här gör vi det" eller "That´s how we do it" på engelska.)








David McAllister på statsbesök i Skottland:







I Niedersachsen väljer man vart 5:e år, i motsats till förbundsdagen som väljs vart 4:e liksom i Sverige.

Valresultatet från förra delstatsvalet 2008:          
Kristdemokraterna CDU 42,5% (68 mandat)    
Socialdemokraterna SPD 30,3 (48)                                    
Liberalerna FDP 8,2 (13)                                                                
Miljöpartiet GRÛNE 8,0 (12)                              
Vänsterpartiet DIE LINKE 7,1 (11)                  
Ultrahögern NPD 1,5 (-)                                    


Jag kommer att uppdatera med årets valresultat så fort det är officiellt. NDR Fernsehen kommer att visa sin valvaka från studion i Hannover med start efter Bingolotto klockan 17.45. Tyska Ettan, ARD livestreamar från 17.30. Första valprognosen kommer klockan 18.00.

Sveriges RadiosTysklandskorrespondent rapporterar här om det ödesmättade delstatsvalet idag.



NDR:s valduell mellan David McAlister (CDU) och Stephan Weill (SPD) -på tyska





Fördjupning: 


Lower Saxony polls test national political waters, Deutsche Welle

Lower Saxony Vote Set to Shake Up National Race, SPIEGEL


Welcome to the English website of the Lower Saxony state government, Niedersachsens hemsida 

Välkommen till Niedersachsen, turistinformation på svenska




Deutsche Welle om valet i Niedersachsen, på engelska:




Fler inlägg om Tyskland och politik hittar du om du klickar på respektive blå etikett nedan: 

Germany douze points, del 1: Ben Ivory

Ben Ivory


Från och med idag kommer jag att presentera de 12 finalisterna som skall göra upp om vem som skall representera Tyskland i årets Eurovision Song Contest i Malmö den 18 maj. 

Den tyska finalen går av stapeln i Hannover den 14 februari, och först ut är Ben Ivory från Berlin. The Righteous Ones är en hymn till de som skiljer sig från mängden, som tänker utanför mittfåran. 

Hans stora intressen här i livet är, förutom musiken, konst och mode. Ivory rör sig obehindrad i Berlins konst- och modekretsar, och har bland annat uppträtt som modell på Berlin Fashion Week. 

Låten för tankarna tillbaka till 80-talet. Jag gillar det, vad tycker du? 




Ben Ivorys officiella hemsida

Ben Ivorys Facebooksida

Missa inte för allt i världen hans första single Strobelights 


Extranummer:




Samtliga delar av Germany Douze Points finns samlade här. 

Fler inlägg om Berlin, Eurovision Song Contest och Tyskland hittar du om du klickar på respektive etikett nedan: 

lördag 19 januari 2013

Film bland drakar, kungar, prinsar och prinsessor

Biograf Draken, Järntorget, Göteborg/ Foto: Christian Schickhardt


Det här är mitt första filminlägg för i år, och fler kommer det att bli. Jag kommer att kortrecensera och betygsätta samtliga 23 filmer jag valt ut bland årets hundratals visningar. 

Klicka på bilderna för större format.

Nästa torsdag, den 24 januari, kommer jag att smygstarta årets Göteborg International Film Festival med premiären av Kathryn Bigelows senaste film Zero Dark Thirty, på Göteborgs finaste biograf Draken.
Filmen handlar om USA:s jakt på Osama bin Laden. Är den bara hälften så bra som hennes tidigare film, Hurt Locker, är jag nöjd.

Två av filmerna, som även kommer att gå upp på Hagabion senare i år, utmärktes igår i München med Bayerns filmpris (Bayerischer Filmpreis). Det är den näst finaste och betydelsefulla utmärkelsen en tysk film kan få, efter tyska filmpriset (Deutscher Filmpreis). 

Bayerska filmpriset delas årligen ut sedan 1979 av Bayerns regering vid en gala på Prinzregententheater, och festakten direktsänds i TV. En av årets högtidstalare var prins Leopold av Bayern. Han delade ut priset för årets "junior artist" (jag hittar inget svenskt ord) till Sabin Tambrea för sin roll just som Kung Ludwig II i filmen med samma namn. Filmen hade biopremiär i julas, och priset är på 10.000 Euro. 


Sabin Tambrea


Fotot har jag tagit från Sabin Tambreas officiella hemsida, där du även kan se en trailer av filmen. Personligen hoppas jag att filmen hittar sina vägar till Sverige. Strax innan jul besökte jag München och slottet Neuschwanstein, som är ett av "sagokungens" många skapelser. 


Slottet Neuschwanstein/ Foto: Christian Schickhardt



Slottet Neuschwanstein/ Foto: Christian Schickhardt


Ludwig II har en intressant biografi, och många har fascinerats av hans liv - bland annat italienske mästerregissören Luchino Visconti. 

Han spelade in Ludwig 1972, med Helmut Berger som Bayernkungen och Romy Schneider som drottning Elisabeth av Österrike. Här ett litet klipp. 


Pris för bästa kvinnliga huvudroll delades ut till Barbara Sukowa för rollen som Hanna Arendt i Margarethe von Trottas film med samma namn. 



Barbara Sukowa



Sukowa tillhör mina tyska favoritskådespelerskor, inte bara för att hon är född i samma stad som jag, Bremen - utan för fantastiska rolltolkningar i filmer som Lola och Rosa Luxemburg, samt tv-serien Berlin Alexanderplatz. Hon lever numera i New York, och när hon inte filmar, sjunger hon i rockbandet The X-Patsys. Lyssna på ett smakprov här på X-Patsys myspacesida. 

Regissören Margarethe von Trotta belönades vid gårdagens gala med årets hederspris för sitt livslånga filmskapande - för filmer som Katharina Blums förlorade heder och Rosenstrasse. Hon kommer att närvara vid filmfestivalen i Göteborg, och presentera filmen Hanna Arendt, om en av Tysklands största kvinnliga filosofer. Fem av hennes filmer kommer i vår att visas på Cinemateket i Göteborg, som nyligen flyttat sina visningar från Bio Capitol till Hagabion. 

Årets pris för bästa dokumentär gick till Markus Imhoof för More than Honey. Den svenska titeln är "Inte bara honung", och Freddy Olsson presenterar filmen i festivalprogrammet så här: 


"Redan Albert Einstein sade att om bina dör så dör mänskligheten bara veckor senare. Ekosystemet är helt beroende av den pollinering som bina står för. Men den sjukdom som grasserar i världens biodlingar har redan tagit död på hela populationen i delar av Kina. Där tvingas idag bönderna själva pollinera för hand. Gifter, utsläpp och monokultur inom jordbruket förvärrar situationen. Nu måste insektsexperter tämja mördarbin för att honung ska produceras. [Inte bara honung] berättar om binas roll med fina animationer och spektakulära närbilder på flygande bin. En vacker film med både oundgängligt budskap och personlig förankring. Regissörens familj har genom historien haft stora biodlingar på schweiziska alpsluttningar."







På utmärkta filmbloggen Chino Kino hittar du samtliga årets pristagare, den är skriven på engelska. 

Kan du tyska, klicka här.

Vill du läsa mer om årets festivalfilmer från det tyskspråkiga området?
Goetheinstitutets Tysklandsblogg Alles Autobahn presenterar flera tyska filmer som visas på Göteborgs filmfestival. 


Till sist lite Bayernhistoria: 





En del kanske undrar varför Bayern kallas för fristat, "Freistaat Bayern" som det står på skyltarna när man åker in i landet. Bayern är Tysklands till ytan största delstat med 12 miljoner invånare. "Freistaat" började man kalla sig i samband med revolutionen 1918 då man gjorde sig av med kungahuset Wittelsbach. Ludwig III avsattes och den 8 november utropades republiken och "fristaten" Bayern. Under en kort tid var Bayern en socialistisk rådsrepublik, innan staten blev en del av Weimarrepubliken. 1923 gjorde österrikaren Adolf Hitler ett kuppförsök, men misslyckades och sattes i fängelse.

                      Läs och lär mer på Wikipedia: http://sv.wikipedia.org/wiki/Bayern



I detta inlägg får du en rundtur genom filmstaden Bavaria Filmstadt i München, samt se en unik filminspelning där min dotter och jag spelar två av huvudrollerna. 

Vill du läsa fler inlägg om film, Bayern, eller Tyskland klicka på respektive blå etikett nedan. Inlägg med anknytning till årets filmfestival kommer att finnas under etiketten GIFF2013.